槍炮與福音︰近代來華宣教士的矛盾與抉擇

同樣一段近代來華宣教的歷史，為甚麼教會內外彷彿活在兩個平行時空？在教會的敘事中，那是先輩流汗捨己、翻譯聖經、興辦教育與醫療的「宣教偉業」；但在另一種歷史記憶與論述裡，卻可能是神聖外衣下的偽善、帝國擴張中的「幫凶」。

這道尚未癒合的歷史傷痕，讓「洋教」二字至今仍顯沉重。本課程不迴避歷史的灰暗與矛盾，邀請大家重回歷史現場與一手文獻：當神聖召命與帝國利益交纏，宣教士究竟如何在其中作出抉擇？隨着社會思潮與政治局勢不斷變遷，宣教的理念與策略又如何隨之調整、轉化？讓我們跳出慣有的認知與敘事，直面歷史的光影與泥濘，嘗試從中重新辨認上主的作為，讓歷史的警醒與盼望，成為今日跨文化宣教的橋樑。

本科課題

(1) 起點：國家與使命的結合

從歐洲「政教共生」、西葡兩國的海外擴張與不同修會的宣教取向，看大航海時代的對華宣教策略如何隨着王權政策與時局變化而調整。

(2) 博弈：神聖召命與近代商業帝國的夾縫

從十九世紀英國海外宣教因時制宜的轉變、馬禮遜來華、東印度公司與各國殖民利益競爭，看宣教士如何在矛盾中展開主動與被動的抉擇。

(3) 碰撞：宣教轉型與歷史記憶的撕裂

從英國政治改革與本土教會的相互影響，看海外宣教理念與策略的轉變；再從宣教士的中國觀察報告、西方對華「強硬外交」與義和團事件，探討帝國知識的形塑，以及殉道敘事與國恥記憶的交錯與撕裂。

(4) 轉向：從「被宣教」到「去宣教」

從近現代中國教會的本土化與自主發展、當代國家推動的「基督教中國化」，到華人走向世界的跨文化宣教，探討「洋教」的歷史包袱又為今日的宣教使命帶來怎樣的反思與啟迪。